29-12-2009, 01:43 AM
|
| |
رد: Family Guy أشكركِ على الرد أختي صديقة القلم
وسوف اقوم بالترجمة أن شاء الله
لاحظوا الجملة الاولى في البداية
It is good to worship Allah because I used to worship Some-ah
المعنى هنا من الجيد عبادة الله لاني كنت اعبد some -ah
ومن المعروف انا معنى كلمة All (كل) ، و some (بعض)
لذلك استبدل اول ثلاثة حروف من كلمة الله ووضع كلمة some وذلك بسبيل الاستهزاء
لعنهم الله وغضب عليهم
توقيع : MOHA1407 سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم | |