لِمَ تَرْحَلِيْنْ ؟

Why are you leaving

وَفِيْ الرَّحِيْلِ أَشْجَاْنٌ

and in your departure sorrows

وَآلاَمٌ

and pains

وَهِجْرَاْنٌ

and desertion

رَحِيْلُكِ رَحِيْلَ قَلْبٍ

your departure is a departure of a heart

دَمَهُ فِيْ عُرُوْقِهِ تَمَسْمَرْ

its blood in its artery solid

وفا

شعلة من نور وعطاء أنت

لك كل الود

عاشق الورد