مجالس الرويضة لكل العرب

مجالس الرويضة لكل العرب (http://www.rwwwr.com/vb/httb:www.rwwwr.com.php)
-   مساحة للضحك والفرفشة (http://www.rwwwr.com/vb/f15.html)
-   -   مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات (http://www.rwwwr.com/vb/t10101.html)

عبدالمجيد 28-11-2007 09:55 PM

مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
بعض المصطلحات الغريبة للشباب الروش طحن للعلم بالشئ
حتى لا تسمع هذه المصطلحات فى بعض النوادى أو وسائل المواصلات
وتبقى قاعد كده مش فاهم حاجة
إليك بعضاً منها
حطيت إيدى على البلف (( يعنى فهمت الموضوع ))
أدعك الفانوس دلوقتى (( يعنى ممكن تمشى وترحل ))
ارحلك (( أخرجك من الشلة ))
الجوند (( فلوس ))
مكيش القفف (( معاه فلوس كتير ))
يا صباح المظلات (( للمتقدمين للكليات العسكرية ))
فهمى (( يعنى نفض وكبر الجمجمة ))
أحلق (( طنش ))
انت حتزاولنى (( انت حتشتغلنى ))
مهيبس (( عامل دماغ وطاير قووى ))
يا صباح اللى بتغنى (( صباح الخير ))
يا مساء الليل (( يعنى يا مساء الخير ))
فوكك (( سيبك من الموضوع ده ))
أراك أمس (( يعنى مش عايز اشوفك تانى ))
أحنا عيال قادرة وكفأة ..
ودكتوراة فى الحداقة (( يعنى احنا شباب 100 / 100 ))
كل معرفتــى بيــه .. هاى باى (( يعنى مش صاحبى قوى ))
احنا اللى بنقلوظ القلووظ بصباع الموز (( يعنى احنا نقدر نعمل كل حاجة ))
شوليطى . موليطى (( يعنى مش معايا فلووس .. مفلس ))

ومن مصطلحات الأغانى النتشرة بكثرة أيضاً
أنا رايح ألعب مع روبى (( يعنى أنا رايح الجيم ))
تعالوا نحصل ماريا (( تعالوا نلعب شوية ))
انت بتقلد روبى ؟ (( يعنى بتخبى وبتدارى ))

انت كدة تعجب بوسى سمير ؟؟
سأترك لك كتابة كتابة ترجمة لهذا المصطلح
فى انتظار الرد !!

محمد 28-11-2007 10:23 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
يعطيك العافيه عبد المجيد اشوفك امس هههههههههههههه

حنا صابغين الجو بويه ( يعني فاهمين الدنيا )

ادخلك ببسي وطلعك ميرنداء ( يعني مشيها على غيري )

كول فطير وطير ^^^^^ يعني ذبها بشحم وافلح ^^^^^^^^(يعني خذ حقك وخلاص )هههههههههه

وشكرا

عبدالمجيد 28-11-2007 10:57 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
أهلا بك أخى ولد الديره
نورت متصفحى
شاكر لك مرورك العذب
مع ان معرفتى بيك هاى . باى

محمد 30-11-2007 11:02 AM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
أحنا عيال قادرة وكفأة ..
ودكتوراة فى الحداقة (( يعنى احنا شباب 100 / 100 ))
مررررررة ميه ميه ..
والدليل هايتين بالشوارع..!!!!

محمد 30-11-2007 12:05 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
وااااااااو

مصطلحات عجيبه !!


انت كدة تعجب بوسى سمير ؟؟
سأترك لك كتابة كتابة ترجمة لهذا المصطلح
فى انتظار الرد !!

؟؟؟؟

مافيه أمل أعرف
:)


ودمت

محمد 30-11-2007 03:10 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
ههههههههههههههه هههههههههههه

من جد مصطلحات غريبه بس حلوووهـ كثير

وحفظت لي كم مصطلح ههههههههههههههه هه

يعطيك العافيه عبدالمجيد ماقصرت،،

وفا

http://www.3z.cc/sml/30/0001.gif

عبدالمجيد 30-11-2007 08:37 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
انت كده تعجب بوسى سمير
يعنى انت كده حطيت النقط ع الحروف
أولاً أنا سعيد جداً
بمروركم المتصفح (( صمت الجروح ))
و إليك ترجمة المصطلح (( همس ))
وفا العيون سعيد لمرورك

ابو نـــmkـــواف 30-11-2007 09:06 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
كل معرفتــى بيــه .. هاى باى (( يعنى مش صاحبى قوى ))


عبد المجيد


مصطلحات مجنونة


بس جميلة للشباب


بعضها معروفة

محمد 01-12-2007 02:17 AM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
يسلموووووووووو عزيزي ...

من جد مصطلحات مجنونه ههههههههههههههه هه

دمت بود

محمد 01-12-2007 08:38 AM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
حطيت إيدى على البلف (( يعنى فهمت الموضوع ))
أدعك الفانوس دلوقتى (( يعنى ممكن تمشى وترحل ))

ما قصرت على طرح المصطلحات

تركي عفيش 01-12-2007 04:33 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
مصطلحات جميله

سلمت يمنك

عبدالمجيد 01-12-2007 05:06 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
[COLأملى أن يكون الموضوع قد وضع ابتسامه ولو صغيره على وجوهكم
مع خالص تحياتى لكم (( غايــــه ــــ محمد بن تركى ــــ وتركى ))
مع وعد بمواضيع أطرف
OR="Blue"][/COLOR]

أحمد صالح 01-12-2007 05:32 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
طيب يعني الموضوع كده اتحلق له خلاص
ولا ايه النظام يا عبد المجيد
أفهم من كده ان معدشي في مصطلحات جديدة في السوق
ولا لسه الصين هتنزل لنا مصطلحات جديدة .


عبد المجيد و الله لا أعلم هل ستحل لغة الشباب الروش الطحن الكول المول محل لغتنا العربية في كل مكان
بعدما أصبح الهم الذي نعاني منه هو أن الشباب الآن لا يستطيع فهم اللغة العربية الفصيحة و أصبح يستغني عنها باللهجات الدارجة و الفرانكو أراب .

فعلا هم يبكي و هم يضحك

محمد 01-12-2007 06:52 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
والله مدري وش السالفة الحمدلله اني بنوته ...


مشكور خيو على الطرح الموفق ...

عبدالمجيد 01-12-2007 08:51 PM

رد: مصطلحات (( شباب روش طحن )) ترجمه لهذه المصطلحات
 
كتابة تفسير لهذه المصطلحات ليس معناه تشجيعها
وانما لمحاولة ازدراءها ومن جانب آخر التنكيت عليها وعلى من يستعملها
ليعلم هؤلاء الفئة اننا لا يخفى علينا معانى هذه المصطلحات
ولكننا لانفضلها فى الكلام
نشكركم على التعقيب أحمد صالح ــــ همس الشفايف


الساعة الآن 10:25 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
- arab-line : Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0 TranZ By Almuhajir

Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010

... جميع الحقوق محفوظه لمجالس رويضة العرض لكل العرب ...

.. جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر صاحبها ...ولا تعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر المنتدى..

a.d - i.s.s.w